And the people of Berea were more open-minded than those in Thessalonica, and they listened eagerly to Paul’s message. They searched the Scriptures day after day to see if Paul and Silas were teaching the truth. Acts 17:11
When I began my journey with the Lord, rather than going deep into scripture myself, I relied heavily on the studies of the pastors in my life. I listened to their words and gained understanding through their revelations.
I had a desire to go deeper, but I wasn’t sure how and I was overwhelmed by not knowing where to start. I would try to read the Bible, but I had a difficult time understanding. The verses that I read often were just writings on a page that translated into a jumble in my brain and would more often than not lure me into sleep.
When I was in ministry school, I encountered so many amazing teachers and one in particular broke open the flood gates to my desire to search the scripture in a new and revelatory way. My homework every night during this particular class was to read the book of Galatians in a different translation. I was encouraged to read beyond the standard versions that can easily be purchased at a local Christian book store.
I grew up with the New International Version and many people I had encountered held to the belief that the King James Version was the ‘true’ Bible. At first I didn’t understand why I would need to read so many versions. It seemed like wasted time, because I figured they would all just be saying the same thing. But as I read through, I was amazed at how similar and yet how different many of the versions were. I came to realize that the value in studying the Word in different translations was found in the opening of the eyes of my heart to better understanding and a desire to delve into the meanings of the Words He spoke.
As I read one translation, if I didn’t understand something – a word, a concept, the history, etc. – I’d look to another translation to help me piece meaning together. If something differed, curiosity sent me to a Greek or Hebrew interlinear Bible and usually also to the Strong’s Concordance to help me understand the original meaning better.
As I have continued to study this way, God has become more and more real to me; His Rhema Word bringing life to the dry bones of my soul. My mind has expanded to better recognize and understand and every time I open the scriptures He reveals more of His truth, His promises, His revelations to my heart.
Yesappa, Thank You for Your Word, Your Truth. Thank You for giving me scripture to chew on like meat so that I can grow and learn as I search for You and as I search for understanding of truth. Open my eyes, open my mind, open my heart to the revelations You’ve prepared for me. In Jesus’ name. Amen.
Blessings – Julie, Sholavandan, India (written in the U.S.A.)
Unless otherwise indicated, all Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.